Die innere Stimme, irgendwann während der ersten Hälfte: „Jetzt bitte bloß nicht einbrechen, ein 1:2 wäre immer noch ein gutes Ergebnis für das Rückspiel.“ Und dann schafft es Schalke, mich, alle anderen Fans, selbsternannte Experten und letztlich auch sich selbst dermaßen zu überraschen. Entsprechend euphorisch fällt das Medien-Echo aus:

Was für ein Spektakel in Mailand: Nach Sekunden schon führte Inter im Viertelfinal-Hinspiel der Champions League gegen Schalke, legte später erneut vor – und ging dann komplett unter. Sieben Tore sahen die Zuschauer, fünf davon für S04. Neutrainer Rangnick kann eine gelungene Reifeprüfung feiern.

Spiegel Online – Schalke überrollt Inter im Wahnsinns-Spiel

Ob es an dieser Arena liegt? Hier, in diesem Giuseppe Meaza-Stadion, hatte der FC Schalke 1997 mit dem Endspielsieg über Inter Mailand im Uefa-Pokal für den größten internationalen Erfolg des Vereins gesorgt – und an dieser für die Gelsenkirchner geschichtsträchtigen Spielstätte schafften sie nun im Viertelfinal-Hinspiel eine Sensation.

FAZ.NET – Eine magische Schalker Nacht

Es war ja nicht irgendeine Mannschaft, die da gerade im eigenen Stadion vom FC Schalke 04 besiegt und gedemütigt worden war. Es war Inter Mailand, Titelverteidiger in der Champions League, italienischer Meister, Pokalsieger, Supercupgewinner, Weltpokalsieger, Gewinner aller gewinnbaren Titel, mithin aktuell erfolgreichster Klub des Erdballs, und wenn sie nicht in fernen Galaxien ebenfalls diesem seltsamen Spiel namens Fußball frönen: aktuell erfolgreichster Klub des Kosmos, der vermutlich sogar einer Auswahl von Engeln mindestens ein Unentschieden abtrotzen würde.

SZ – Denkste, Inter!

• derwesten.de – Schalke schafft das Wunder von Mailand
• Welt Online – Schalke 04 demütigt Titelverteidiger Inter Mailand
• abendblatt.de – 5:2! Schalke schießt Inter ab und ist fast im Halbfinale
• FR Online – Schalke-Triumph: 5:2 bei Titelverteidiger Inter
• tagesspiegel.de – Schalke mit furiosem 5:2 bei Inter Mailand
• stern.de – 5:2 – Schalke zerlegt Inter Mailand
• Reviersport.de – Der pure Schalker Wahnsinn!
• kicker.de – 5:2! Eine „magische Nacht“ für Schalke
• spox.com – Ein Abend für die Ewigkeit
• goal.com – Schalker Eurofighter hauen Inter Mailand aus dem Giuseppe-Meazza
• sport1.de – 5:2-Wahnsinn! Königsblau erlebt eine Sternstunde
• ZEIT Online – Magische Nacht für Schalke 04
• fussball.zdf.de – Schalke entzaubert Titelverteidiger Inter
• Sportschau.de – Königsblauer Zauber
• ran.de – Champions League: Schalke 04 demütigt Inter Mailand mit 5:2
• n-tv.de – Schalke brilliert gegen Inter Mailand

Stimmen aus dem Ausland:

Die «Eurofighter» rupfen Europas amtierenden Champion. Mit 5:2 hat Schalke 04 Inter Mailand deklassiert und nun allen Grund, vom Halbfinale zu träumen. Die Königsblauen setzten sich in einem verrückten Spiel durch, in dem Inter zuerst die bessere Mannschaft schien.

NZZ Online – Schalke 04 triumphiert in Mailand

„Das heute ist fast unvergleichlich“, kommentierte der überglückliche Raul im deutschen TV, während die Schalke-Fans auf den Tribünen das „Wunder von Mailand“ ausgiebig feierten. Das hohe Ergebnis konnte Raul kaum fassen: „Das war überdeutlich.“

http://sport.orf.at – Denkwürdiger Abend

„I don’t know what happened. I cannot explain it,“ said the Inter captain Javier Zanetti. „We started well and then there was a total black-out. We are tranquil, we have to stay positive and must look ahead now. Lets think about the league and then we will go to Germany to play for it.“

guardian.co.uk – Schalke’s astonishing display spikes guns of Inter in Champions League

• drs.ch – Schalke demütigt Inter Mailand
• 20min.ch – Schalke demütigt Inter
• derStandard.at – Schalke verblüfft Inter
• kleinezeitung.at – Blaues Wunder: Schalke 04 demontiert Inter
• grenzecho.net – Zweites »Wunder« von San Siro
• ESPN Soccernet – Holders‘ hopes hanging by a thread
• itv.com – Report: Inter Milan v Schalke 04
• goal.com – Rampant Schalke expose Inter’s shambolic defence to make Germany proud
• BBC – Inter Milan   2 – 5   Schalke 04